Turneffe Atoll:
13/11/2010
09/11/2010
Flores - Tikal
.
Do lago Atitlan despedimo-nos com muita pena e rumamos a Flores. Apanhamos um "shuttle bus" ate Cidade de Guatemala e dai um autocarro nocturno ate Flores (9h de viagem).
Resolvemos apanhar o autocarro de Primeira classe em vez do de Luxo, pareceu-nos mais que bem!! Qual nao e o nosso espanto quando todos os turistas se metem no autocarro de Luxo e no somos deixados para tras com todos os Guatemaltecos... Mas a viagem foi pacifica e sem qualquer sobressalto!
Chegamos a Flores pelas 7h da manha. Flores e um pequena ilha na provincia de El Peten, perto dos templos de Tikal. A ilha e uma agradavel surpresa, muito sossegada, implantada no meio do lago Peten Itzbal.
El Peten foi a ultima regiao a ser dominada pelos espanhois e serviu de refugio para a civilizacao maia.
Apos um dia de descanso na pacata ilha, visitamos Tikal! Tikal foi uma das cidades mais importantes da civilizacao maia, chegando a atingir os 100.000 habitantes! Foi suficiente um dia para a conhecer: subir aos templos, percorrer a floresta, ouvir os ruidos dos animais e pensar em como viveriam ali as pessoas ha milhares de anos atras.
Por volta das 16h regressamos a flores para um merecido banho e um belo jantar.
Ontem chegamos a Belize e hoje vamos... mergulhaaaar!!!
Do lago Atitlan despedimo-nos com muita pena e rumamos a Flores. Apanhamos um "shuttle bus" ate Cidade de Guatemala e dai um autocarro nocturno ate Flores (9h de viagem).
Resolvemos apanhar o autocarro de Primeira classe em vez do de Luxo, pareceu-nos mais que bem!! Qual nao e o nosso espanto quando todos os turistas se metem no autocarro de Luxo e no somos deixados para tras com todos os Guatemaltecos... Mas a viagem foi pacifica e sem qualquer sobressalto!
Chegamos a Flores pelas 7h da manha. Flores e um pequena ilha na provincia de El Peten, perto dos templos de Tikal. A ilha e uma agradavel surpresa, muito sossegada, implantada no meio do lago Peten Itzbal.
El Peten foi a ultima regiao a ser dominada pelos espanhois e serviu de refugio para a civilizacao maia.
Apos um dia de descanso na pacata ilha, visitamos Tikal! Tikal foi uma das cidades mais importantes da civilizacao maia, chegando a atingir os 100.000 habitantes! Foi suficiente um dia para a conhecer: subir aos templos, percorrer a floresta, ouvir os ruidos dos animais e pensar em como viveriam ali as pessoas ha milhares de anos atras.
Por volta das 16h regressamos a flores para um merecido banho e um belo jantar.
Ontem chegamos a Belize e hoje vamos... mergulhaaaar!!!
05/11/2010
Lago Atitlán
Comprámos o bilhete num "Shuttle Bus" de Antígua para Panajachel, um dos pueblos do Lago Atitlán. Também aqui, tres vulcoes completam o cenário com o lago no seu sopé.
O lago teve origem numa explosao maciça há milhares de anos em que a lava expelida foi tanta que o terreno colapsou, formando a cratera que hoje é o lago Atitlán.
Os Maias vestidos a rigor e o seu artesanato pintam em cores vivas todas ruas por onde passámos! Dizem por isso que a cor nasceu na Guatemala...
Ainda nao chegámos às misteriosas cidades de ouro, mas os seus habitantes de outrora andam por todo o lado. A cultura Maia está muito viva ainda na Guatemala, e os Maias parecem querer preservá-la durante uns bons séculos.
No 1ºdia o Tiago subiu a uma das encostas do lago e saltou de parapente e, tal como disse Aldous Huxley quando o fez, diz que é uma experiencia boa demais...Eu fiquei com os pés bem assentes no chao apenas maravilhada a assistir, já que a minha fobia de alturas nao me permite ir a correr para um desfiladeiro e esperar que uma asa me levante do ar e me faça voar!
Pelos caminhos, vemos as consequencias dos últimos meses. A época das chuvas foi a pior que a maioria das pessoas já viu, e por todas as estradas se veem desmoronamentos de terras e casas! Agora as coisas parecem estar a melhorar com as chuvas a acalmarem...Ontem no entanto resolveram dar o ar da sua graça e regressar! O dia esteve feio, com uma neblina forte sempre presente! Visitámos o mercado de Chichicastenango, o maior mercado da América Central! Bastante confuso e no fundo com todo o artesanato que, graças (ou nao...) à globalizaçao, vamos encontrando pelo nosso Portugal também!
Regressámos a Panajachel, deixámos as mochilas com o Christian, o simpático dono da loja de parapente, e atravessámos o lago de barco para pernoitar noutro pueblo, San Pedro la Laguna. Jantámos umas maravilhosas almondegas com puré, num restaurante simpático israelita.
Entretanto, escrevo o post enquanto aguardo pela Brigite, foi a uma aula de Yoga! Pelo que vi, a aula tem lugar no jardim traseiro de um hotel, coberto por arvores e ao som dos passaros e da natureza!
A seguir iremos visitar o pueblo mais indígena do lago, Santiago de Atitlan, e ao final do dia arrancaremos para uma longa viagem nocturna rumo a Tikal, norte de Guatemala.
Tudo vai bem.
01/11/2010
Antigua
.
Chegamos no Sabado a Cidade da Guatemala pelas 20h guatemaltecas (3h Portuguesas de Domingo)!! A viagem correu bem a excepcao de um pequeno percalco em Miami que ainda veremos se nao se transformara num grande percalco, mas a seu tempo...
Decidimos que nao ficariamos em Cidade da Guatemala e optamos por rumar a Antigua, escolha de grande parte dos viajantes, optando por evitar contacto com a criminalidade flagrante nesta cidade!!
Antigua, outrora capital do pais, fica a cerca de uma hora de Cidade da Guatemala, no sope de tres vulcoes o que, a par com a arquitectura colonial e as coloridas e caracteristicas casas, lhe dao uma atmosfera muito particular. E pequena e muito agradavel o que a torna um local muito apetecivel aos viajantes. Assim, toda a cidade esta muito estruturada a volta do turismo, cheia de hoteis e agencias por todos os pontos.
No Domingo de manha, acordamos por volta das 5h da manha guatemaltecas (efeito jet-lag ou mephaquin?!?!?) e demos um passeio pela cidade... O guia nao aconselhava a que nos aventurassemos sozinhos na subida do vulcao Pacaya, um vulcao activo do pais! E comum estar junto da lava que escorre pelo vulcao, mas depois de uma recente e muito grande actividade em maio a lava nao e muita! Tivemos pena mas valeu pelo (longo) passeio e pelas vistas... A descida do vulcao foi feita ja com uma completa escuridao!! Claro que nos compramos uma lanterna para estas situacoes, mas claro que esta tinha ficado no quarto do hotel! Valeu-nos a luz de todos os outros caminhantes que tambem tinham comprado lanternas para estas ocasioes mas que as levaram com eles para o vulcao!
Bom, de regresso a Antigua, MORTOS de cansaco e esfomeados, jantamos e deparamo-nos com um autentico carnaval na rua! Parece que os Guatemaltecos deliram com a noite das bruxas e sai tudo a rua mascarado... Encontramos pela rua o Beetlejuice e o Chapeleiro maluco! E claro, nao podiam faltar os mineiros chilenos!
Dia de todos os santos... A surpresa! E engracado ver que a colonizacao espanhola deixou bem enraizado o catolicismo neste povo! Mas o mais curioso e a forma como a religiao catolica e os costumes Maias se fundiram e coexistem em perfeita harmonia. Hoje presenciamos precisamente isso! Para celebrar o Dia de Todos os Santos, os Guatemaltecos vao para os cemiterios fazer a festa soltando papagaios (barriletes) no ar! Perto de Antigua, no pequeno povo de Santiago de Sacatepequez, a festa tem uma particularidade: alem de todos os pequenos papagaios que voam, sao elevados no ar papagaios gigantes de 13m de diametro! A festa e surreal! O cemiterio, a musica, as correrias sobre as campas, as criancas, a confusao!
O tempo esta diferente do que esperavamos!! De dia e quente e o sol queima! Claro que nos compramos protector solar para estas situacoes, mas claro que este ficou no quarto do hotel, por isso agora temos as faces bem rosadinhas! Mas nao e tao humido como esperavamos e as noites ficam fresquinhas!
Amanha continuamos por ca de manha para mais uns passeios e de tarde rumamos ao Lago Atitlan!
Beijinhos para todos dos guatemaltecos
.
Chegamos no Sabado a Cidade da Guatemala pelas 20h guatemaltecas (3h Portuguesas de Domingo)!! A viagem correu bem a excepcao de um pequeno percalco em Miami que ainda veremos se nao se transformara num grande percalco, mas a seu tempo...
Decidimos que nao ficariamos em Cidade da Guatemala e optamos por rumar a Antigua, escolha de grande parte dos viajantes, optando por evitar contacto com a criminalidade flagrante nesta cidade!!
Antigua, outrora capital do pais, fica a cerca de uma hora de Cidade da Guatemala, no sope de tres vulcoes o que, a par com a arquitectura colonial e as coloridas e caracteristicas casas, lhe dao uma atmosfera muito particular. E pequena e muito agradavel o que a torna um local muito apetecivel aos viajantes. Assim, toda a cidade esta muito estruturada a volta do turismo, cheia de hoteis e agencias por todos os pontos.
No Domingo de manha, acordamos por volta das 5h da manha guatemaltecas (efeito jet-lag ou mephaquin?!?!?) e demos um passeio pela cidade... O guia nao aconselhava a que nos aventurassemos sozinhos na subida do vulcao Pacaya, um vulcao activo do pais! E comum estar junto da lava que escorre pelo vulcao, mas depois de uma recente e muito grande actividade em maio a lava nao e muita! Tivemos pena mas valeu pelo (longo) passeio e pelas vistas... A descida do vulcao foi feita ja com uma completa escuridao!! Claro que nos compramos uma lanterna para estas situacoes, mas claro que esta tinha ficado no quarto do hotel! Valeu-nos a luz de todos os outros caminhantes que tambem tinham comprado lanternas para estas ocasioes mas que as levaram com eles para o vulcao!
Bom, de regresso a Antigua, MORTOS de cansaco e esfomeados, jantamos e deparamo-nos com um autentico carnaval na rua! Parece que os Guatemaltecos deliram com a noite das bruxas e sai tudo a rua mascarado... Encontramos pela rua o Beetlejuice e o Chapeleiro maluco! E claro, nao podiam faltar os mineiros chilenos!
Dia de todos os santos... A surpresa! E engracado ver que a colonizacao espanhola deixou bem enraizado o catolicismo neste povo! Mas o mais curioso e a forma como a religiao catolica e os costumes Maias se fundiram e coexistem em perfeita harmonia. Hoje presenciamos precisamente isso! Para celebrar o Dia de Todos os Santos, os Guatemaltecos vao para os cemiterios fazer a festa soltando papagaios (barriletes) no ar! Perto de Antigua, no pequeno povo de Santiago de Sacatepequez, a festa tem uma particularidade: alem de todos os pequenos papagaios que voam, sao elevados no ar papagaios gigantes de 13m de diametro! A festa e surreal! O cemiterio, a musica, as correrias sobre as campas, as criancas, a confusao!
O tempo esta diferente do que esperavamos!! De dia e quente e o sol queima! Claro que nos compramos protector solar para estas situacoes, mas claro que este ficou no quarto do hotel, por isso agora temos as faces bem rosadinhas! Mas nao e tao humido como esperavamos e as noites ficam fresquinhas!
Amanha continuamos por ca de manha para mais uns passeios e de tarde rumamos ao Lago Atitlan!
Beijinhos para todos dos guatemaltecos
.
19/10/2010
Les Mystérieuses Cités d’Or
.
Em pequenos seguíamos as aventuras de Esteban em busca das misteriosas cidades de ouro das civilizações Maia e Inca pelas Américas...
Agora é a nossa vez de as procurarmos!
Para recordar:
.
Em pequenos seguíamos as aventuras de Esteban em busca das misteriosas cidades de ouro das civilizações Maia e Inca pelas Américas...
Agora é a nossa vez de as procurarmos!
Para recordar:
.
Subscrever:
Comentários (Atom)